言語

言語設定の行は、メインの設定リストの最上部、ローカライゼーションセクションにあり、Bluecoins が現在使用している言語を表示します。アプリのドロワーを開き、設定 をタップしてください — ローカライゼーションの最初の行です。

仕組み

• 行をタップすると 言語設定 のボトムシートが開きます。利用可能な言語が一覧表示され、現在の選択が強調表示されます。
• ピッカーはメインの設定画面で直接処理されます — 言語専用の設定ルートはありません。
• 言語を選ぶと Bluecoins はその言語に切り替わります。これはアプリ内での上書きなので、スマートフォンのシステム言語には影響しません。
• アプリは 40 のロケール をサポートしており、メニュー、設定、ダイアログ、レポートなどのインターフェース文字列をカバーしています。

関連項目

言語と翻訳のガイド では、40 のロケールを名前で一覧表示し、翻訳のカバレッジがどのように完全に保たれるかを説明しています — 新しい文字列はすべて、同じパスで 40 の言語ファイルすべてに追加されるため、各言語が古くなることはありません。

実用的なヒント

スマートフォンが別の言語に設定されていても、アプリの言語は最も読みやすいロケールに設定してください — Bluecoins は独自の設定を保持するので、共有のスマートフォンはシステム言語を1つのままにしておきながら、アプリは自分にとって自然に読めます。後で言語を切り替えても、ピッカーで1回のタップで変更でき、データは影響を受けません。