Quyền riêng tư

Bluecoins là ứng dụng tài chính cá nhân do Antonio Barria phát triển và vận hành (“chúng tôi” hoặc “của chúng tôi”). Dữ liệu tài chính của bạn thuộc về bạn và nằm trong tầm kiểm soát của bạn: mọi thứ được xử lý trên thiết bị của bạn, và các điểm dưới đây mô tả chính xác những gì ứng dụng lưu trữ, những gì ứng dụng không bao giờ làm, và dữ liệu của bạn đi đâu khi bạn chọn sao lưu.

Bluecoins lưu trữ những gì

Toàn bộ dữ liệu của Bluecoins nằm trên thiết bị của bạn: giao dịch, tài khoản, ngân sách, danh mục, nhãn, người nhận và tệp đính kèm được lưu trong cơ sở dữ liệu cục bộ của ứng dụng trên điện thoại của bạn. Không có máy chủ Bluecoins nào lưu dữ liệu của bạn, và không có gì được tải lên tự động — dữ liệu chỉ được gửi lên đám mây nếu bạn thiết lập sao lưu đám mây (xem phần Sao lưu bên dưới), và bạn chọn tệp sao lưu nào được dùng để khôi phục.

Những gì Bluecoins không làm

• Không đăng nhập ngân hàng. Bluecoins không bao giờ đăng nhập vào ngân hàng của bạn và không bao giờ lưu thông tin đăng nhập ngân hàng. Để bạn đỡ phải nhập, ứng dụng có thể đọc thông báo đẩy từ các ứng dụng ngân hàng và SMS rồi tạo giao dịch cho bạn — xem thông báo ngân hàng và tự động ghi nhận SMS.
• Không có ứng dụng web. Bluecoins là ứng dụng trên điện thoại — không có phiên bản web hay máy tính để bàn, và không có tài khoản Bluecoins trên website để đăng ký. Ứng dụng hoạt động ngoại tuyến.
• Không xử lý dữ liệu của bạn trên máy chủ. Sao lưu đám mây kết nối với tài khoản Google Drive, Dropbox hoặc OneDrive của chính bạn — không phải máy chủ do Bluecoins vận hành. Xem đồng bộ trực tuyến.

Sao lưu

Bạn có hai cách để giữ dữ liệu an toàn, và cả hai đều là tùy chọn:

• Sao lưu cục bộ. Ứng dụng có thể giữ các bản sao lưu cơ sở dữ liệu đã nén trong một thư mục trên điện thoại của bạn, với sao lưu tự động theo lịch và dọn dẹp các tệp sao lưu cũ để thư mục không phình to mãi. Bạn cũng có thể sao lưu và khôi phục theo nhu cầu từ cài đặt Quản lý dữ liệu.
• Sao lưu đám mây. Tính năng cao cấp — sao lưu và khôi phục thủ công hoặc tự động qua tài khoản Google Drive, Dropbox hoặc OneDrive của chính bạn, bao gồm tải lên tự động các tệp đính kèm của giao dịch. Khôi phục từ đám mây sẽ thay thế dữ liệu cục bộ của bạn bằng bản sao lưu bạn chọn.

Các bản sao lưu được mã hóa. Xem hướng dẫn đồng bộ trực tuyến và cài đặt Dữ liệu để biết cả hai hoạt động thế nào.

Thông báo và SMS

Với sự cho phép của bạn, ứng dụng có thể đọc thông báo đẩy từ các ứng dụng ngân hàng và tin nhắn SMS rồi tự động tạo giao dịch từ chúng. Việc này diễn ra hoàn toàn trên thiết bị của bạn, chỉ nhằm ghi lại những gì ngân hàng thông báo cho bạn — bạn tự bật thủ công, chọn ứng dụng nào được phép đọc, và không có thông tin đăng nhập ngân hàng nào liên quan hay được lưu. Điện thoại là nguồn dữ liệu, và không có gì được gửi đi đâu thay mặt bạn.

Phân tích và báo cáo sự cố

Chúng tôi dùng Google Firebase Analytics và Firebase Crashlytics để hiểu cách ứng dụng được sử dụng và giữ cho ứng dụng ổn định. Mọi dữ liệu thu thập qua Firebase đều do Google xử lý và tuân theo các thông lệ về quyền riêng tư của Google — chúng tôi không lưu dữ liệu đó trên máy chủ của riêng mình.

• Firebase Analytics thu thập dữ liệu sử dụng tổng hợp, ẩn danh như số lần mở ứng dụng, lượt xem màn hình, và thông tin thiết bị/nền tảng, cùng các thuộc tính ở cấp ứng dụng như tiền tệ, ngôn ngữ và chủ đề bạn chọn và việc bạn có phải người dùng cao cấp hay không. Điều này giúp chúng tôi hiểu hành vi người dùng và xu hướng sử dụng ứng dụng.
• Firebase Crashlytics thu thập nhật ký sự cố và dấu vết ngăn xếp, trạng thái thiết bị và phiên bản hệ điều hành tại thời điểm xảy ra sự cố, để chúng tôi có thể chẩn đoán và khắc phục các vấn đề về độ ổn định.

Website này tách biệt với ứng dụng. Website chạy một dịch vụ đo lường trên mọi trang và có thể phân phối quảng cáo trên các trang hướng dẫn, như mô tả bên dưới.

• Lượt truy cập (tất cả các trang). Website dùng Vercel Web Analytics để đếm lượt truy cập — không cookie, không dữ liệu cá nhân và không theo dõi xuyên trang. Tập lệnh đo lường được phục vụ từ chính tên miền của website này, không phải từ dịch vụ phân tích của bên thứ ba, và chỉ ghi lại lượt xem trang tổng hợp. Nó không kết nối với dữ liệu ứng dụng của bạn dưới bất kỳ hình thức nào.
• Quảng cáo (chỉ các trang hướng dẫn). Khi quảng cáo được bật, các trang hướng dẫn có Google AdSense, dịch vụ này có dùng cookie — xem Quảng cáo trên website này bên dưới.

Quảng cáo trong phiên bản miễn phí (ứng dụng)

Bluecoins miễn phí kèm quảng cáo. Phiên bản miễn phí hiển thị quảng cáo Google AdMob — một banner và một vị trí hình chữ nhật cỡ trung. Trước khi bất kỳ quảng cáo nào tải, ứng dụng chạy luồng xin sự đồng ý UMP (User Messaging Platform) của Google, và việc tải quảng cáo phụ thuộc vào sự đồng ý đó. Người dùng cao cấp không bao giờ thấy quảng cáo.

Quảng cáo trên website này

Phần này tách biệt với quảng cáo của ứng dụng ở trên. Khi quảng cáo được bật, website này phân phối quảng cáo Google AdSense chỉ trên các trang tài liệu hướng dẫn. Không có quảng cáo trên trang chủ, các mục lục tài liệu hay chính sách quyền riêng tư này. Trong bản dựng hiện tại, quảng cáo đang tắt — phần này mô tả những gì áp dụng khi người vận hành website bật chúng lên.

Quảng cáo do Google phân phối, không phải chúng tôi. Google và các đối tác của mình có thể đặt cookie hoặc các mã nhận dạng tương tự trong trình duyệt của bạn và dùng chúng để chọn và đo lường quảng cáo, bao gồm quảng cáo dựa trên những lần truy cập trước đây của bạn vào các site khác. Dữ liệu đó do Google xử lý theo các thông lệ quyền riêng tư của chính Google — chúng tôi không nhận dữ liệu cá nhân của bạn từ đó, và nó không kết nối với dữ liệu ứng dụng Bluecoins của bạn.

Sự đồng ý được đặt lên trước. Việc tải quảng cáo phụ thuộc vào câu trả lời của bạn trên nền tảng xin sự đồng ý Funding Choices của Google mà website này đang chạy. Nếu bạn từ chối, Google sẽ không dùng cookie quảng cáo để cá nhân hóa quảng cáo cho bạn — tuy nhiên có thể vẫn đặt cookie hoặc mã nhận dạng cho các mục đích hạn chế như giới hạn tần suất và ngăn chặn gian lận. Bạn có thể thay đổi lựa chọn của mình bất cứ lúc nào qua cài đặt cookie của trình duyệt. Để từ chối quảng cáo được cá nhân hóa trên các đối tác của Google, xem Cài đặt quảng cáo của Google.

Giao dịch mua

Phiên bản cao cấp là giao dịch mua một lần để loại bỏ quảng cáo và mở khóa các tính năng cao cấp. Thanh toán được xử lý bởi Google Play Billing — Google xử lý giao dịch, không phải Bluecoins. Không có đăng ký định kỳ.

Lựa chọn của bạn

• Khóa ứng dụng. Bật PIN với mở khóa bằng vân tay hoặc sinh trắc học, thêm PIN giao dịch từ tiện ích, và chọn thời điểm khóa áp dụng. Xem Mật khẩu và vân tay.
• Kiểm soát việc ghi nhận thông báo. Việc tự động ghi nhận thông báo và SMS ở trạng thái tắt cho đến khi bạn bật, và bạn quyết định ứng dụng nào được đọc.
• Mang dữ liệu của bạn theo. Nhập giao dịch từ tệp CSV hoặc QIF, và xuất báo cáo của bạn sang PDF, Excel hoặc HTML. Xem hướng dẫn nhập và xuất.
• Xóa mọi thứ. Việc đặt lại toàn bộ dữ liệu sẽ xóa dữ liệu của bạn — hãy sao lưu trước, không thể hoàn tác.
• Không quảng cáo. Phiên bản cao cấp loại bỏ quảng cáo khỏi phiên bản miễn phí.
• Từ chối cá nhân hóa quảng cáo trên website. Các trang hướng dẫn yêu cầu sự đồng ý trước khi tải quảng cáo — nếu bạn từ chối, Google sẽ không dùng cookie quảng cáo để cá nhân hóa quảng cáo cho bạn, tuy nhiên có thể vẫn đặt cookie hoặc mã nhận dạng để ngăn chặn gian lận và giới hạn tần suất. Xem Quảng cáo trên website này.

Liên hệ

Có câu hỏi về chính sách này hoặc dữ liệu của bạn? Hãy liên hệ với chúng tôi tại support@bluecoinsapp.com — địa chỉ hỗ trợ chính thức của Bluecoins.