EACR — Effective Average Conversion Rate

EACR — اختصار Effective Average Conversion Rate (متوسط سعر التحويل الفعلي). إنه خيار عرض يتحكم في كيفية تجميع الأرصدة بالعملة الأجنبية في الميزانية العمومية والأرصدة الجارية للحسابات والتقارير. وهو اختيار للعرض وليس تغييرًا في بياناتك — فلا تُعدَّل معاملاتك أبدًا، بل تتغيّر فقط طريقة جمعها للعرض.

السؤال الذي يجيب عنه

Bluecoins متعدد العملات: يمكن أن يكون الحساب بأي عملة، وكل معاملة تسجّل سعر الصرف الساري في يوم إدخالها. ومع الوقت، قد يتغيّر سعر الصرف الذي تستخدمه للحساب.

وهنا يبرز سؤال: إذا سجّلت الشهر الماضي معاملة بقيمة $100 بسعر صرف 55.0، وأصبح سعر صرف الحساب الآن 56.0، فما القيمة التي ينبغي أن تسهم بها هذه المعاملة البالغة $100 في رصيد اليوم؟

• EACR معطّل (افتراضيًا) — تُقوَّم المبالغ التاريخية بسعر الصرف الحالي للحساب. فتُعاد المعاملة البالغة $100 تقييمها بالسعر الحالي، لتسهم بمقدار $100 × (55.0 ÷ 56.0) ≈ $98.21.
• EACR مفعّل — تسهم كل معاملة بقيمتها الاسمية الخام. فالمعاملة البالغة $100 من الشهر الماضي ومعاملة اليوم تسهمان بمقدار $100 بالضبط.

كيف يعمل الحساب

EACR معطّل — العرض المقوَّم

تُعدَّل كل معاملة بنسبة سعر الصرف المسجَّل لها إلى سعر الصرف الحالي للحساب:

المساهمة = مبلغ المعاملة × (سعر الصرف المسجَّل ÷ سعر الصرف الحالي للحساب)

مثال — حساب بالدولار الأمريكي سعر صرفه الحالي 56.0:

المعاملة	سعر الصرف المسجَّل	المبلغ الخام	المساهمة في الرصيد
$100، أُدخلت عندما كان سعر الصرف 55.0	55.0	$100	$100 × (55.0 ÷ 56.0) = $98.21
$100، أُدخلت عندما كان سعر الصرف 56.0	56.0	$100	$100 × (56.0 ÷ 56.0) = $100.00
الإجمالي		$200	$198.21

وهكذا يكون الرصيد متسقًا مع سعر الصرف الحالي للحساب — القيمة التي تتوقعها إذا حوّلت الحساب بالكامل اليوم.

EACR مفعّل — العرض الخام

تسهم كل معاملة بقيمتها الاسمية، بصرف النظر عن وقت تسجيلها:

المعاملة	سعر الصرف المسجَّل	المبلغ الخام	المساهمة في الرصيد
$100، أُدخلت عندما كان سعر الصرف 55.0	55.0	$100	$100.00
$100، أُدخلت عندما كان سعر الصرف 56.0	56.0	$100	$100.00
الإجمالي		$200	$200.00

الرصيد هو المجموع البسيط للمعاملات. ويظهر المكافئ بالعملة الافتراضية في سطر ثانوي (على سبيل المثال “$1,250.00 | ₱70,000.00”)، وتعرض الأرصدة الجارية للحسابات القيمتين جنبًا إلى جنب.

لماذا يهم الفرق

الفرق بين العرضين هو مكسب أو خسارة تحويل العملة الكامنة في تاريخك — وهو الأثر نفسه الذي تراه في الواقع عند صرف النقود. فإذا صرفت إلى عملة أجنبية بسعر مرتفع ثم انخفض السعر لاحقًا، تصبح قيمة تلك العملة الأجنبية أقل مما كانت عليه عند شرائها؛ وإنفاقها بعد الانخفاض يكلفك بعملتك المحلية أكثر مما كانت ستكلفه المشتريات نفسها بالسعر الأصلي.

• EACR معطّل يُظهر هذا الأثر: يعكس الرصيد قيمة الحساب اليوم بأسعار الصرف الحالية.
• EACR مفعّل يتجاهله: يعكس الرصيد ما أنفقته فعلاً، بالعملة التي أنفقته بها.

أي عرض ينبغي أن تستخدم؟

ما تريد رؤيته…	استخدم
قيمة الحساب اليوم بأسعار الصرف الحالية	EACR معطّل (افتراضيًا)
المجموع البسيط لما أنفقته أو استلمته، بالقيمة الاسمية	EACR مفعّل
رصيد يطابق كشف حسابك البنكي أو التدفقات النقدية الفعلية	EACR مفعّل
رصيد متسق مع سعر التحويل الحالي للحساب	EACR معطّل

لا توجد إجابة “صحيحة” — فالمفتاح موجود لتختار العرض الذي يطابق تصورك الذهني. بياناتك متطابقة في الحالتين؛ ولا يتغير سوى العرض.

أين تجده

المفتاح مُسمّى “حساب الرصيد باستخدام EACR” ويوجد في مربع حوار التصفية في تبويب الميزانية العمومية، وفي عوامل تصفية الخط الزمني للحسابات. وهو معطّل افتراضيًا. وعند تفعيله، تعرض الحسابات بالعملة الأجنبية رصيدها الخام كرقم أساسي، والمكافئ بالعملة الافتراضية في سطر ثانوي.

ملاحظات

• المعاملات المسجَّلة بعملة الحساب نفسها لا تتأثر — فالتقييم ينطبق فقط على المعاملات بالعملة الأجنبية.
• يظهر المكافئ بالعملة الافتراضية بالطريقة نفسها دائمًا، بصرف النظر عن المفتاح.
• تفعيل EACR أو تعطيله لا يعدّل معاملاتك أو أسعار الصرف أو الأرصدة أبدًا — بل يغيّر طريقة عرضها فقط.

راجع دليل الميزانية العمومية لمعرفة كيف يُبنى التقرير، ودليل تعدد العملات لمعرفة كيف تعمل أسعار التحويل في التطبيق.