가져오기와 내보내기

Bluecoins는 파일에서 거래 기록을 가져오고 보고서를 내보내 다른 곳에서 공유, 보관 또는 분석할 수 있습니다. 가져오기와 내보내기는 설정 → 데이터 관리에 있습니다.

가져오기: CSV와 QIF

두 가지 파일 형식 CSV와 QIF를 지원합니다. 둘 다 동일한 과정을 거치며(파일 읽기, 각 행 검증, 거래로 매핑, 저장), 실행 중에는 진행 화면을 표시합니다.

단계별: CSV 가져오기

1. 템플릿 다운로드 — 아래 템플릿을 내려받아 Excel, Google Sheets 또는 기타 스프레드시트 앱에서 엽니다.
2. 샘플 행 교체 — 샘플 행을 자신의 거래로 바꿉니다. 헤더 행은 그대로 유지하세요. 가져오기 기능이 인식하는 것은 열 순서와 이름입니다.
3. 파일을 CSV로 저장 — Excel에서는 *파일 → 다른 이름으로 저장 → CSV(쉼표로 구분)*을 사용합니다. 파일은 Excel 통합 문서(.xlsx)가 아닌 일반 CSV여야 합니다.
4. Bluecoins에서 설정 → 데이터 관리 → Excel (.csv) 로 이동합니다.
5. 기기에서 파일을 선택합니다.
6. 가져오기 옵션을 선택하고(아래 참조) 확인합니다.
7. 결과를 검토 — 앱이 가져온 행 수와 행별 오류를 표시합니다. 실패한 행은 파일에서 수정한 뒤 다시 가져오세요. 성공한 행은 이미 저장되어 있습니다.

CSV 템플릿

두 가지 템플릿이 인식되며 헤더 행의 열 수에 따라 자동으로 감지됩니다. 데이터에 맞는 것을 다운로드하세요.

• 표준 템플릿(12열) — Type, Date, Item or Payee, Amount, Parent Category, Category, Account Type, Account, Notes, Label, Status, Split. 모든 금액이 자국 통화로 표시될 때 사용합니다.
• 고급 템플릿(14열) — 동일한 열에 Currency와 Conversion Rate를 더한 것으로, 외화 금액이 있는 파일에 사용합니다.

각 템플릿에는 샘플 행의 날짜 열에 시간이 포함된 시간 포함 버전도 있습니다(예: 7/6/2019 14:30).

스프레드시트에서 연 표준 템플릿은 다음과 같습니다.

고급 템플릿은 통화 열을 추가합니다.

열 채우기

각 행에는 거래 양식이 담는 것과 동일한 정보가 들어갑니다.

• Type — e 지출, i 수입, t 이체.
• Date — 거래 날짜입니다. 뒤에 시간을 붙일 수 있으며(예: 7/6/2019 14:30), 날짜만 있는 값은 기본적으로 자정으로 처리됩니다.
• Item or Payee — 거래 이름 또는 수취인입니다.
• Amount — 숫자로 된 금액입니다. 파일의 부호와 관계없이 지출은 음수로, 수입은 양수로 가져옵니다(아래 금액 부호 무시 참조).
• Parent Category / Category — 카테고리 그룹과 그 아래의 카테고리입니다. 알 수 없는 카테고리는 오류로 보고됩니다.
• Account Type / Account — 예를 들어 은행, 현금, 신용카드와 그 유형에 속한 계좌 이름입니다.
• Notes — 자유 텍스트(선택 사항)입니다.
• Label — 공백으로 구분된 라벨 이름(선택 사항)입니다.
• Status — C 체크 됨, R 조정, V 취소 된(선택 사항)입니다.
• Split — s로 표시된 연속 행은 하나의 분할 거래로 그룹화됩니다. Item or Payee가 바뀔 때마다 새로운 분할 거래가 시작되므로, 구분 행 없이 여러 분할 거래를 파일에 연달아 배치할 수 있습니다.
• Currency / Conversion Rate (고급 전용) — 세 글자 통화 코드(예: USD, PHP)와 금액을 자국 통화로 환산하는 환율입니다.

이체는 두 개의 연속 행입니다. 음수 금액의 보내는 행과 양수 금액의 받는 행으로 구성되며, 가져오기 기능이 이를 하나의 이체로 짝지어 줍니다. 두 번째 행이 없으면 이체 행은 일반 거래로 가져옵니다.

가져오기 옵션

CSV를 가져오기 전에 세 가지 옵션을 선택합니다.

• 파일 인코딩 — 파일이 저장된 문자 집합입니다.
• 날짜 형식 — 자동 감지(여러 일반 형식을 순서대로 시도) 또는 특정 패턴입니다.
• 금액 부호 무시 — 기본적으로 켜져 있습니다. 파일의 부호와 관계없이 지출은 음수로, 수입은 양수로 가져옵니다. 끄면 파일 자체의 부호를 따르므로 환불(지출에 대한 음수 금액)이나 취소를 올바르게 가져올 수 있습니다.

오류는 행별이며 전부 아니면 전무가 아닙니다

날짜가 잘못되었거나, 알 수 없는 계좌, 구문 분석할 수 없는 금액 또는 일치하지 않는 카테고리가 있는 파일도 가져오기 전체를 실패로 만들지 않습니다. 성공한 행은 저장되고 앱이 행별 오류 수(잘못된 날짜 형식, 알 수 없는 계좌 유형, 알 수 없는 계좌, 알 수 없는 카테고리, 잘못된 금액, 알 수 없는 통화, 이체 짝짓기 실패)를 보고하므로, 실패한 행만 수정한 뒤 다시 가져올 수 있습니다.

내보내기: PDF, Excel, HTML 또는 인쇄

Bluecoins의 보고서는 보고서 화면에서 내보낼 수 있습니다. 내보내기 대화상자에서 제공하는 항목은 다음과 같습니다.

• PDF — 인쇄 가능한 문서입니다(또는 프린터로 직접 보냅니다).
• Excel (.csv) — 스프레드시트에 적합한 CSV입니다.
• HTML — 모든 브라우저에서 열리는 서식 있는 문서입니다.

보고서 내보내기는 프리미엄 버전 기능입니다. 프리미엄 버전이 없어도 홈 화면의 거래내역 및 알림 탭과, 보고서에서 연 거래 목록에서는 내보낼 수 있습니다. 그 외 다른 보고서를 내보내면 대신 업그레이드 화면이 열립니다. 프리미엄 설정을 참고하세요.

동일한 대화상자에서 인쇄도 처리합니다. 포함되는 보고서 유형은 거래, 예산, 대차 대조표, 순수입, 라벨, 수취인, 계좌 및 카테고리 타임라인, 기간별(날짜 범위) 보고서입니다. 내보낸 항목이 어떻게 보이는지는 거래 가이드에서, 가져온 상태 값(체크 됨/조정)이 은행 명세서 대조에 어떻게 맞는지는 조정 가이드에서 확인하세요.